Il nostro Hotel Tyrol si trova a Malles in Val Venosta. Arrivando dalla direzione sud, ci ragguingete in macchina attraverso l'autostrada A22. Prendete l'uscita Bolzano Sud, da lì la superstrada MeBo fino a Merano. Proseguite sulla strada statale SS38 Val Venosta fino alla località di Spondigna, poi sulla strada statale SS40 fino a Malles. Arrivati in paese girato a destra in Via San Benedetto e dopo 100 m di nuovo a destra in Via Froehlich.
Arrivando dalla direzione ovest, attraverso il Passo Resia, proseguite sulla strada statale SS44 fino a Malles. Arrivati lì girate a sinsitra in Via San Benedetto e dopo 100 m girate a destra in Via Froehlich.