Con la presente vi informiamo sul tipo, l’ambito e lo scopo della raccolta e dell’utilizzo dei vostri dati personali. Il responsabile del trattamento dei dati è {{#dsgvo_namevname##}}, che può essere contattato come segue: Tel. +39 0473 831 160; e-mail: info@hotel-tyrol.it. Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati, trattiamo i seguenti dati:
* I vostri dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua, ecc.))
- I vostri dati nei documenti di viaggio e nelle carte d’identità
- I vostri dati di pagamento
- La durata del soggiorno da voi richiesta ed eventuali preferenze personali relative al vostro soggiorno che ci comunicate
I dati vengono da noi conservati ed elaborati per la fornitura dei nostri servizi e, se necessario e richiesto dalla legge, trasferiti a terzi (ad esempio, autorità pubbliche, ente turistico). I vostri dati non saranno trasferiti a paesi terzi.
Se vi rifiutate di fornire i dati anagrafici, i dati dei documenti di viaggio e le coordinate bancarie, non saremo in grado di adempiere ai nostri obblighi contrattuali e di ospitarvi nella nostra struttura. Non utilizziamo la profilazione o il processo decisionale automatizzato.
Le basi giuridiche per queste operazioni di trattamento dei dati sono:
* l’adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei vostri confronti
- i consensi ottenuti da voi
- i diritti di documentazione e gli obblighi di documentazione previsti dalla legge in materia contabile, fiscale e doganale, la gestione dei contratti, la rendicontazione o le controversie legali)
- i nostri interessi legittimi (ad esempio, il miglioramento del nostro servizio clienti).ad esempio, il miglioramento del nostro servizio clienti, anche nell’ambito della pubblicità diretta, o la tutela dei nostri interessi legali).
La durata della conservazione è determinata dalla durata del nostro rapporto commerciale, dai consensi da voi forniti e, inoltre, dagli obblighi di conservazione previsti dalla legge e dagli obblighi legali a noi applicabili.
Potete richiedere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali da noi conservati. In qualità di soggetto interessato, avete anche il diritto alla cancellazione, all’informazione, alla cancellazione, alla correzione, alla limitazione e al trasferimento dei vostri dati personali, a condizione che non vi sia alcun obbligo legale da parte nostra di conservarli. Se esercitate il diritto di cancellazione, tutti i vostri dati saranno irrevocabilmente cancellati, a condizione che non vengano violate disposizioni di legge prevalenti.
Per ulteriori informazioni sui vostri diritti in qualità di soggetti interessati, vi invitiamo a contattarci a info@hotel-tyrol.it. Saremo lieti di aiutarla.
Il “Garante per la protezione dei dati personali” è l’autorità di controllo responsabile dei reclami: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186
ROMA, fax: ( 39) 06 69677 3785, telefono: ( 39) 06 696771, e-mail: garante@gpdp.it
h2. Cookie
I cookie sono piccoli file di testo inviati da questo sito web che consentono al server web di memorizzare informazioni sul client (browser) che vengono riutilizzate durante la visita o al successivo accesso al sito web (da parte dell’utente). I cookie vengono memorizzati in base alle impostazioni dell’utente sul rispettivo browser e dispositivo finale utilizzato (computer, tablet, smartphone). Un cookie non può recuperare ulteriori dati dal dispositivo dell’utente. A seconda delle caratteristiche e delle finalità dei cookie, è possibile distinguere tra diversi cookie:
h3. Cookie tecnici
Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web e possono essere “cookie di sessione” o “cookie persistenti”:
* I cookie di sessione vengono cancellati dopo la chiusura del browser
- I cookie persistenti non vengono cancellati immediatamente dopo la chiusura del browser, ma solo dopo una data definita e impostata
Su questo sito web vengono utilizzati i seguenti cookie tecnici:
- Cookie di sessione; necessario per identificare la sessione utente corrente. Le informazioni tecniche per il funzionamento del sito web vengono memorizzate nella sessione dell’utente.
- Cookie per salvare l’accettazione della finestra informativa sui cookie al primo caricamento della pagina
h3. Cookie propri e di terze parti per l’analisi
Questi cookie sono utilizzati per raccogliere e analizzare in modo anonimo le visite e l’utilizzo del sito web da parte degli utenti. Ad esempio, durata della visita, provenienza geografica, pagine visitate, interessi per finalità di marketing.
h3. Google Analytics
Questo sito web utilizza “Google Analytics”, un servizio fornito da Google, Inc. (“Google”) per analizzare e compilare statistiche sull’utilizzo del sito web. Google Analytics utilizza i cookie per analizzare in forma anonima le informazioni sul comportamento di utilizzo dei visitatori del sito web (compreso l’indirizzo IP degli utenti). Queste informazioni vengono raccolte da Google Analytics e trasmesse e memorizzate da Google su server negli Stati Uniti.
Google non assocerà l’indirizzo IP dell’utente a nessun altro dato posseduto da Google e non lo collegherà all’identità dell’utente. Google può anche mettere queste informazioni a disposizione di terzi, ove consentito dalla legge.
Per ulteriori informazioni, consultare il seguente link:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/
L’utente può disattivare completamente l’utilizzo di Google Analytics installando un componente di “opt-out” sul proprio browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
h3. Cookie di terze parti
Questi cookie integrano funzioni (sviluppate da terze parti) nel sito web; ad esempio, il “social plugin” di social network come Facebook, per condividere i contenuti di questo sito web sui siti dei social network. Questi cookie sono generati dai siti web in questione.
* Chiarimento di Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/Facebook (configurazione): Accesso al proprio account, sezione Privacy
- Informazioni di Google: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=deGoogle (configurazione): https://policies.google.com/technologies/managing?hl=de
h3. Cookie di profilazione
Si tratta di cookie che vengono memorizzati per periodi di tempo più lunghi al fine di creare profili degli utenti e utilizzarli a fini pubblicitari. Questo sito non utilizza cookie di profilazione.
h3. Gestione e disattivazione dei cookie
L’utente può disattivare l’uso dei cookie sul proprio browser.
Attenzione: la disabilitazione dei cookie tecnici può compromettere l’utilizzo del sito web.
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/kb/278835
Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/
Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=en_US